Pas tellement le temps de dessiner ces derniers temps.
Surtout, je me suis dégotté une paire d'yeux tout neufs.
La chirurgie laser m'a forcé à me reposer pendant quelque temps.
Mais veuillez acceptez, chers amis, ce modeste premier post pour 2011.
Un souvenir de la vie nocturne de Miami.
Quelques photos ici!
Haven't had much time to draw these last days.
Plus, I got myself a pair of brand new eyes.
The laser surgery forced me to rest for a while.
Please accept this modest first post of 2011.
A souvenir of Miami nights.
Some photographs here!
